在投机交易的历史上，1995年的前几个月肯定会被公认为多事之秋，那段时期市场发生的事情足以成为哈佛商学院的一门研究生课程。可仅仅在几年之后，人们就忘记了那些曾经发生过的重大事件。
巴林银行的倒闭为交易者带来什么警示？
尼克•里森，一个流氓交易员，通过投机巴林银行在日经225指数（与美国道琼斯指数相对应的日本股价指数）上的投资，推测日经225指数会走高。巴林银行——英国女王的银行，英国最古老、最稳健的银行之一，由此破产了，损失了22亿美元。
谁中了巴林银行的头彩呢？这一问题没有被任何人提起过——《华尔街曰报》没有提起，《投资者商业日报》也没有提起。难道这个世界只对失败的故事感兴趣，而对那22亿美元的去向没有一丝的好奇？趋势跟踪交易者坐在桌旁注视着里森的错误，他们在巴林银行那里看到了获利的机会。
多数交易者没有提前3个月、6个月或12个月就针对难以预料的市场变化做出计划。但是，提前对意外情况做出计划是趋势跟踪策略的一个基本组成部分。如果你简单地对市场做出反应，而不去预测市场，那么大趋势总是随时可能出现。
为什么许多人错过大事件，从而与大趋势失之交臂呢？绝大多数交易者根据他们对市场走向的认知来做决定。一旦他们做出方向性的选择，他们便对其他任何选项都视而不见。他们不停寻找各种类型的证据，用于支持他们的分析，即使他们正在赔钱——就像尼克•里森一样。1995年1月初神户地震之前，日经指数的交易范围是19000到19500里森在大阪证券交易所买入了约3000张期货合约的头寸，神户地震之后，他加强建仓日经指数，在日经指数沉沦时，里森一直在买入。
