天鹅绒上的游戏
同样是赌博，商品期货和六合彩你会选择哪个?我的选择是六合彩。尽管纸牌没有记号，但玩牌的人依旧可能被骗。
“还要多久啊，卡提里纳，你想考验我们的耐心吗?”西塞罗对金融骗子卡提里纳激昂控诉的第句话还没有 失去它的现实意义。 我也想冲商品期货交易的骗子们喊:“你们还想持续多久?”主管当局还要静观多久，是要看着大众几百万的钱怎样被骗走吗?
商品期货交易在某些方面是可以和六合彩相比较的。在每个小储蓄者的内心都潜藏着一个喜欢投机的人。赌场对每个成年公民是都开放的。但去过赌场的人都知道，为了防止作弊，賭场的一切都处于严格控制之下。轮盘赌的轮是无瑕疵的,纸牌是没有记号的。尽管如此，玩赌的人依旧有可能在赌场被骗。
相当“可靠":商品期货的赌窟
但与赌场相比，合约贸易有着本质区别:没有人可以亲自为赌场做广告，夸张合约贸易的广告驱动，把一无所知的市民拖入了商品期货的赌窟，并且，在商品期货交易中还存在许多作弊的现象。你会对这种广告是采用怎样无耻的手段来进行运作而感到难以置信。有诱惑力的电话报价和精彩的说明书都能有效诱骗投资者.骗子们用有声望的公司的名字(它们是被无辜地牵涉进来的)和他们所谓的承诺来耍弄投资者。我还要告诫大家注意一种新类型的广告，它假称美国股市监管当局美国证券交易委员会(SEC) 监控这项贸易，但实际上美国证券交易委员会根本不负责商品期货交易，所以与此没有任何关系。
当然，就像赌场一样,对于商品期货交易机构我们也不能一概而论。但无论如何，作弊者、合约贸易的不诚实总管以及他们不讲道德的广告代理的危害必须被清理。
在联邦共和国的欺诈
我不是主观地怀疑商品期货的经纪人、代理商和广告人都是骗子。但根据对实际情况的充分了解，我断言，在这些业务中，经纪人的唯一的兴趣往往在于把客户的钱装入自己的口袋。商品期货交易，如同它们在联邦德国的很多情况下所进行的那样，要么是完全的欺诈，要么是半欺诈，要么虽不是“法理”上的，却是一种“事实”上的欺诈。
完全的欺诈:比如，商品期貨公司出售他们并不拥有的对商品的“购买选择权"。可是当价格上升至客户认为能荻得大笔利润时，这种公司又不能履行他们的业务，申报无力偿付。这完全是一个欺诈,就好像一个赌场不支付赌赢的钱一样。
半欺诈:商品期貨公司虽然在伦敦买入“购买选择权"，却按高于原价100%或200%的价格卖给它的客户。客户被占便宜，因为他不知道真实的价格。
事实上的欺诈:商品期货公司提供集合账户的股份或商品期貨基金的股份。在股市开盘时，集合账户经理或商品基金经理买入类似10份大豆的合约、10份黄金的合约和10份铂金的合约。到股市收盘时，每份这样的合约会出现3万马克的盈利或损失。有损失的合约被登入集合账户，有利润的合约则被经理自己留下。没有股市的管委会，也没有条款(包括经理的良心)能够阻止他这么做。
用股市的行话来说，就是“在天鹅绒上游戏"。利润归游戏者，损失归客户。所以，每天都有新的商品期货公司如雨后春笋般地冒出就不足为奇了。小仲马就曾写道:“大买卖就是拿别人的钱来赚钱。”但如果有人被不可抗拒的投机商品的兴趣所俘虏，他应该求助于美国的大经纪人，并根据自己的主意和决定来下单。毕竟玩轮盘赌的人也必须自己坐在桌子边，他不可以把钱委托给其他人。
商品期货的投机者也不应该让经纪人或他的雇员提供咨询，因为没有一个自称为专家的人比他自己更了解。计算机系统，专家和“世界大师”都是纯粹的传说。此外，经纪人根本不可能准确客观地提供咨询，因为他们满脑子想的都是增加营业额，多挣佣金.最后，投机者才会发现他的整个资本都被佣金吃掉了。所以,我对外行的建议是:别染指商品期货投机。如同对赌场的轮盘赌一样,根据我50年的经验，对合约交易我也断言:“开始你可能会赢，但你最终肯定会输。”
