某个夜晚，一位非常睿智的印第安老酋长和他的孙子讲述生活，告诉他所有人身上都有内心的矛盾。
他说:“我的孩子，在我们所有人的内心中，有两只狼一直在争斗。一只狼十分邪恶，它让你在行为处事中充满愤怒、妒忌、猜忌、懊悔、遗憾、贪婪、做慢、自怜、内疚、怨恨、自卑、谎言、虛荣、自负，让你形成利已的、破坏性的自我。另外一只狼是良性的,它帮助你经历喜悦、平和、爱、希望、宁静、谦逊、善良、仁慈、同情、憬慨、真实、怜悯、忠诚、自尊，让你形成利他的、积极向上的自我。”
酋长的孙子想了一会儿，问道:“哪只狼会赢?”
“你喂养的那只，孩子。”睿智的老酋长答道。:
市面上有成千上万本讲投资和财富积累的书，也有成百上千个研讨会，都试图帮助个人投资者达到财务目标。专业人士的指导帮助个人投资者改善他们的财务状况，并提供有益的技巧创造财富。但不管这些指导、技巧是什么，你都必须要首先知道个确定性的事实:成功的人会做不成功的人不做或者做不到的事!
成功者或者受教于一位导师，获得一些专门知识，或贝彻了其制定的纪律，从而完成财务目标。最令人扼腕的是,大多数人早期并未表现出足够的谦卑和开放心态，未能学到全部的知识和指导。
我深信:在任何领域或者行业要追求成功而未得，大多是因为你关注的地方错了。我曾环游世界，并接触到各种文化。这些经历让我认识到，人们之听以能达到所追求的某一方面的成功，原因在于:成功者更专注于喂养那只良性的狼。
很多人在对抗平庸或者贫困时关注于喂养那只罪恶的狼。他们承受着过去的情感负相，沉重到满脑子想的也都是这些过去之事的地步。这种心态严重地影响了他们的个性、行为以及控制情绪的能力——它们是生活和交易成功的关键。
我曾留意到，世界上无论哪个国家、哪个种族或者哪类文化，都存在这样一种模式的人，一群我称之为“彩虹追逐者”的人。每隔几个月他们都会想出一项快速致富的计划，但最终还是失败，并归昝于外界条件。他们很少愿意为结果负责，深入检讨自己，找出失败的原因。他们从这个机会跳到那个机会，但都无果而终，深陷在自我破坏的行为习惯中。他们像在不断地迫逐彩虹，连连失败。
生活并非反复无常，它通常向富人和穷人都提供新机会。外汇交易就是这样一类机会。本书旨在帮助你理解如何交易外汇,获得你期望的财务结果。我相信本书会使你兴趣盎然，因为我将通过本书提供精准的教育，并向你展示世界上一些优秀货币基金经理使用的交易工具。成功抑或失败，都只取决于你的内心。
许多投资者将失败的原因归咎于市场或其他外部因素，但其实真正的原因是他们自己，不是任何其他人。实际上，交易的失败只是他们过往人生的一次重演。如果你也是这样，那么本书将真正能帮助你做出改变。它不仅教你交易技巧,还将引导你发现一些不好的习惯。
交易外汇时，你的H常行为要基于以下清晰而有益的心态:
重新振作而非失望(reppointmentversusdisappoint)
恢复信心而非懊悔(reilienceversusresentment)
相信更好而非痛苦(betterversusbitter)
成为赢者而非啜泣者(awinnernotawhiner)
拥有明星心态而非惦记伤疤(astarnotascar)
成为胜者而非失敗者(avictornotavictim)
成为征服者而非被征服者(aconquerornotacrumbler)
生活的真相是，选择权握在自己手中。每个人都会发生不好的事，在学习交易外汇的时候也不例外。你的成功取决于坏事发生时你的信心、想法和反应。在任何金融或商业领域,成功源于你的头脑，由你的内心激发，由你的行为推动。你的外汇交易经历也是由它们决定。在本书中，你会学到成为优秀交易者所必需的纪律和习惯。
交易之前，你要问自己三个问题:
我是想赚很多钱吗?
我是想获得平均收入吗?
我只是想打平即可吗?
你要弄清楚这些关乎你自身的问题，因为市场具有自我实现的特点。记住，你通常会获得你追寻的东西，无论是好是坏。
生活中没有完美。如果你不切实际地期望获得完美,那么你就会更专注负面事物。把这种想法带到交易上，同样具有破坏性。交易之前弄清楚你是谁，你想要什么，才能为你的交易生涯打好基础。
