[巴菲特股市分析]今天学巴菲特还有用吗
2020年终于要过去了，初冬清冽的空气让人头脑可以冷静下来思考问题。疫情对整个世界都产生了重大影响，但不利之外，也有进步。例如，利用相对“空闲”时间，我翻译了一本书 ——《巴菲特的投资组合》，这是我翻译的第六本投资书籍。据说芒格推荐的书单中，与投资有关的只有六本，其中就包括这本。能够翻译这样一本投资经典，对我而言，实在是与有荣焉。
作者罗伯特·哈格斯特朗同时也是著名的《巴菲特之道》一书的作者，我同样有幸翻译了该书的第三版，正是这本书的第一版在二十五年前改变了我人生的命运。相去万里、跨越时空，震撼心灵、改变命运，这便是经典文字的力量。
在《巴菲特之道》一书记录巴菲特成长以及教人选择普通股的基础上，作为姊妹篇的《巴菲特的投资组合》教你如何将这些股票组合起来，并为管理这个投资组合提供了知识框架，它将集中投资列为指数型投资和主动管理型投资之外的第三种方法，涉及集中投资的概念及其学术背景和统计因素以及数学、心理学、新兴复杂性科学，还有与此相关的各类牛人来龙去脉的故事。
毫无疑问，这本书为广大巴菲特迷们提供了更多一窥究竟的精神食粮，但想通过一本书或几本书就成为像巴菲特一样的伟大投资家，虽不说势比登天，但也绝非易事。书中的精彩，留待大家亲自去探求，倒是近日遇见有人问及：“巴菲特的方法如今尽人皆知，还能获得超额收益吗？”这的确是一个值得探讨的深刻话题。
毕竟，过去十年巴菲特的伯克希尔没有跑赢标普500指数，从2010年11月到2020年11月，前者上涨187%，后者上涨204%。对此，不少业内人士也心存疑惑“巴菲特是不是过时了？”
以我从业近三十年的经历而言，大约每隔一段时间就会有类似质疑出现。我亲眼见过历史上巴菲特股票大跌腰斩的情况，也听过有人准备向他扔鸡蛋或西红柿的传闻。对此，我在2020年做的另一件事，可以提供一些辅助参考，这就是我的新书《一个投资家的20年》第三版。
2006年回国之后，为了验证巴菲特理念在中国是否有效做了很多尝试，包括每月在杂志上撰写财经专栏，从2007年4月至2020年10月已经长达十三年半，其中的投资组合从当初的100万元到1300万元，同期伯克希尔从109500美元到302500美元，上涨176%，同期标普500指数从1484点到3270点上涨120%，中国股市大盘也是下跌的。这些都被收录在新书中。
上述看似耀眼的业绩，如果只是截取近两三年的表现也是差强人意业绩不佳，反倒是我常常收到大量读者和学生的来信，他们表示读了我的文章或我翻译的有关巴菲特的作品，无论是财务还是人生境界都迈上了新台阶。细读之下，其中很多人的投资回报都比我好很多。
