毋庸置疑，每个投机商都梦想着能在短短一年内赚到上百万美元。遗憾的是,很少有人能够实现这个看似不切实际的梦想。作为已经实现了这个梦想的人,我想告诉你们它究竟是如何实现的。此外,我还要告诉你们下次尝试我将会有哪些不同的做法!
市面上已经有一些关于如何在股票市场上狂赚几百万的书。尽管它们读起来很有趣( 甚至可能比我写的这本书更有趣)，我却觉得这些书实际E并没有明确地告诉读者如何离场并真正赚到那笔钱。买这些书的人看到的只是一个有趣的故事，却学不到任何能够帮助他获得类似成功的交易工具或交易理念。
我还一直相信，一本真正富有教育意义的好书十有八九是一部篇幅简洁的作品。也许是应了“ 浓缩的才是精华”这句老话，也许是因为真正伟大的见解能够被简明扼要地表达出来。我更愿意相信后一种解释。
在我所收藏的股市书籍中(我这些书的价值从1美元到5000美元不等)，出于某些奇怪的原因，篇鰏较短的书永远是写的最棒的。相比之下，那些大部头的股票市场教程(有时候甚至是卡式录音带)却并不尽如人意。
也许这个问题的答案就在于那些曾经赚到百万美元的人忙得根本没有时间空话连篇，而那些在交易上不太成功的人似乎有着更为充裕的空闲时间。
总之，无论以任何标准来判断，这本书都称不上是一本鸿篇巨作。不过，这本书准确记述了我在1973年的商品期货市场上赚到上百万美元的全过程。从本质来看,这本书就是对我赚到巨额财富的剖析，我之所以能够赚到百万美元是由于执行了明确的交易计划，绝非搭上了幸运女神的顺风车。本书将会把我常用的交易工具连同基本的交易理念一起介绍给大家。
这些交易工具和交易理念固然十分重要(没有它们你就无法获得成功)，我却更倾向于认为在市场上获得成功最关键的因素在于人性。它包括洞察力、勤奋和耐性。
我妻子说我过于重视目标，说我总是从目标、水平和是否达到平衡的角度来看待一切。或许如此吧。但这似乎是达到目标的一个非常有效的方法。至少对我而言是这样。当然,如果你没有成功的洞察力，你就不会获得成功。要知道,如果你要为自己编织一个梦想何不拿出放胆做梦的勇气?我建议你们设立远大的目标，然后在此基础上不断扩展
几年前，我从未梦想过自己能在一年内赚到一百万美元。结果呢，确实没有赚到。
对我而言，最强烈的激励因素之一是我对 于整个市场以及其他交易商的自负情绪。尽管赚到钱值得高兴，但我发现没有什么比我意识到自已已经跑赢了市场，并将继续跑贏市场更令我有成就感。
然而，太过追求优秀有时候也会带来恶果，尤其是在涉及到自尊的时候。追求个人名利很容易驱使你为了证明自己的才能而与市场相争或是进行高风险的交易。对于个人名利的追求也会迫使你去预测每-波行情的高点和低点。这样的做法注定了你将失败。市场非常的难以对付,
它们需要我们付出所有的精力和注意力。由于市场本身的性质，它们会耗尽我们账户上的准备金来强迫我们做出本不该做的事情。
我可以明确地告诉大家一件事:如果你没有钱进行市场投资,那你永远也赚不到自己的百万美元!我的不少读者似乎认为只要有一个好的交易系统，钱就能从天而降了。也许吧,但是对我来说绝不是这样!事实上，我在全国各地做股票市场讲座的时候，有些人就试图连区区30美元的学费都不交就混进来，而他们的理由竟然是没有那个钱。太不可思议了!很显然,如果你已进入这个市场，那你就有这个钱。如果你既想进入市场还没有钱，那你还是先找到一个能获得现金的方法为好。
在某种程度上,我就是这样做的。1972 年秋天我开始组建有限合伙企业。因为人们前来找我，并让我管理他们的账户。有时候，每个有限合伙企业由七个人组成。其他时候,每个有限合伙企业由九个人组成。作为普通合伙人，我对这些账户有着绝对的处置权。也就是说，只要我觉得合适就可以动用这笔资金。最后交由我管理的资金总共有大约30万美元。这就意味着我手头上有了充裕的资金，但是我个人投人的资金是有限的。在这30万美元当中我个人只投入了不到3000美元，但是我还向我的合伙人贡献了自己的专业技术和市场能力。这是一个让你能够获得恰当交易所必需的资金的方法。在你个人的账户中证明你具备在市场上获利的能力,你就能够吸引到更多的资金进行管理。不过,如果采用这种方式，一定要遵守当地及联邦法规的规定。
如果你想完全用自己的一小笔钱进行交易(这种方式更为常见),我建议你还是先攒到至少1万美元。最理想的情况是，你应该有2万美元。有了这样一笔资金，你就能够以专业的方式开始交易了。
准备好资金之后，就该选择合适的交易工具了。这既是你买这本书的原因，也是我写这本书的初衷。在这本书里，你将学到技术工具和基本面工具。单纯的技术工具并没有什么价值。而单纯的基本面工具也是如此。只有将技术工具和基本面工具结合起来，我才能在市场上获得了成功。一般而言,基本面的情况用来选择最可能出现大幅上涨或下跌的商品。对于基本面发现的特点行情，技术面的资料将会帮你决定何时进场，何时离场。
我的技术工具不能用于任意商品的交易，这对你我来说都是如此。这些技术工具只在期货交易中有效。这-点的重要性不容忽视。世界上并不存在完美的交易工具或交易系统。只有建立在有根据的潜在事实基础上的交易系统才有效。交易系统通常是建立在价格波动或价格趋势的基础之上，它们在震荡市中毫无用处。买入信号在熊市中将会招致灾难。
因此，你必须首先选出一两个很可能出现剧烈波动的商品一然后再利用技术工具进行操作。
有了整套的交易工具，你接下来所需要的就是敬业精神。缺少了这种敬业精神，你就无法在该工作的时候做好手头的事情。
据我所知，没有任何一项工作比投机更要求技能，更耗费心力。如果你想跟随市场的趋势，如果你想看到自己的梦想变成现实，你必须时刻保持警觉。你必须全心全意的投入这个梦想，必须每天跟踪市场的走势。
