下個月是我們進入保險產業的 40 週年。1967 年 3 月 9日，波克夏從林華特（Jack Ringwalt）手中以 860 萬美金，買下全國保險公司（National Indemnity）、及其關係企業－全國火險及海運險公司（National Fire & Marine）。
保险业
林華特是我的老朋友，他是一位傑出、但脾氣有些古怪的生意人。每年，他有大約 10 分鐘的時間，會產生想要出售公司的衝動。而這樣的情緒，也許是因為與主管機關意見相左、或是法院判決不盡人意，但卻稍縱即逝。
在 1960 年代中期，我告訴一位投資銀行家朋友海德（Charlie Heider，是林華特和我的共同朋友），在下次林華特「上火（in heat）」時，趕快聯絡我。隨後海德一來電，我便火速安排與林華特會面。我們在幾分鐘內就成交，因為我刻意跳過查帳、「審查評鑑（due diligence）」、以及其他任何會使他重新考慮的事情。於是我們就握手達成協議，一切大功告成。
而我們在海德的辦公室簽約以完成收購的當天，林華特遲到了。在他終於踏進辦公室，解釋說是因為開車在附近繞來繞去，想找計時器還未跑完的免錢車位。此刻對我來說，實在是妙不可言，因為我知道林華特就是我想找的那一種經理人。
波克夏買下林華特兩家保險公司，共有 1700 萬的「浮存金」。在過去每年的年報中，我們持續對浮存金作詳盡的解釋，你也可以在我們的網站上查閱。簡單來說，浮存金是在我們手中，雖然不具所有權、但卻可以用來投資的錢。
